Home | Aiuto | Scriveteci
Home |  Notizie |  Foreste pluviali |  Madagascar |  Immagini  |  Inglese


Paola Donati


I am a freelance translator from English and French to Italian, with a specialization in economics and finance.

Formerly I have worked as a Finance Manager for several NGOs in a number of African countries (RCA, Niger, Chad, Guinea, Botswana, and Tanzania); before that I used to be an auditor and chartered accountant in Italy.

My education combines language and translation skills with economics, accounting and management training. I also have a personal interest in ecotourism, environment conservation, sustainable development and green economy.

As a volunteer, I translate for mongabay.com, Oxfam Italia, The Rosetta Foundation and I record audiobooks for partially sighted and blind people.

For a more detailed CV and contact details: http://www.proz.com/profile/1540627.


Articles by Paola Donati








MONGABAY.COM
Mongabay.com è un sito web informativo di ecologia e tutela ambientale che si pone l'obiettivo di suscitare interesse e apprezzamento per le terre incontaminate e la fauna protetta.

Mongabay.com è scritto principalmente in inglese ma alcuni volontari si sono gentilmente offerti di tradurre gli articoli più importanti in italiano. Se siete interessati a collaborare, non esitate a contattarci.

Mongabay.com è stato fondato da Rhett A. Butler nel 1999 ed è ad oggi uno dei siti più conosciuti sulla natura e l'ambiente.


Home
Notizie
Foreste pluviali
Immagini
Madagascar
Lingue
Aiuto
Scriveteci






Página de inicio |  Noticias ambientales |  La selva |  Pescados tropicales |  Fotografías |  Para niños  |  Madagascar |  Ayuda  |  Acerca de  |  Inglés



Copyright Rhett Butler 2009