[an error occurred while processing this directive]
|
|
|
Á¨Æ측ðÊø ¦ÅðÎÁÃò¦¾¡Æ¢ø
Á¨Æ측θû «Æ¢óЧÀ¡Å¾ü¸¡É Ó츢 ¸¡Ã½õ «íÌûÇ ÁÃí¸¨Ç ÁÉ¢¾É¢ý ¯À§Â¡¸ò¾¢ü¸¡¸ ¦ÅðÊò¾ûÙŧ¾. ¿õ Å£ðÊø ÀÂýÀÎòÐõ Àø§ÅÚ ÁÃÁ¡ý¸Ç¢ø ÀÄ Á¨Æ측ðÊÄ¢ÕóÐ Åó¾¨Å¾¡ý. þùÅ¡Ú ¸¡ðÎ ÁÃí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¦ºöÂôÀð¼ ¦À¡Õð¸¨Ç Å¡íÌžý ãÄõ ¿¡Óõ ¸¡¼Æ¢Å¢üÌ §¿Ã¢¨¼Â¡¸ Ш½§À¡¸¢§È¡õ.
¸¡ðÊÖûÇ §¾÷ó¦¾Îò¾ º¢Ä ÁÃí¸¨Ç ¾Ìó¾ ¸¡Ä þ¨¼¦ÅǢ¢ø «õÁÃí¸¨ÇîÍüÈ¢ÔûÇ ÁüÈ ¾¡ÅÃí¸ÙìÌ «¾¢¸ §º¾õ ²üÀ¼¡Åñ½õ «ôÀ̾¢Â¢Ä¢ÕóÐ À¡Ð¸¡ôÀ¡É ӨȢø ¦ÅðÊ ±ÎòÐ ÅÃÓÊÔõ. ¬É¡ø «ôÀÊ ¿¢¸úž¢ø¨Ä. Å¡ÉġŢ ÁÃí¸û ¦ÅðÊöì¸ôÀðÎ ¸¡ðÊý ÅÆ¢§Â þØòÐøÄôÀθ¢ÈÐ. þÅü¨È þ¼õ¦ÀÂÃö ¸¡ðÊÛû§Ç§Â º¡¨Ä¸û «¨Áì¸ôÀθ¢ÈÐ. «ôÀ̾¢Â¢ÖûÇ ÅÉÅ¢Äí̸û ¦ÅðÎÁÃò¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀΧšáø ¾¢ÕðÎ §Åð¨¼Â¡Êì ¦¸¡øÄôÀθ¢ýÈÉ. ¬ôÀ¢Ã¢ì¸ì¸¡Î¸Ç¢ø þЧÀ¡ýÈ ¿¢¸ú׸Ǣø º¢õÀýº¢, ¦¸¡Ã¢øÄ¡ §À¡ýÈ «Ã¢Â ÌÃí¸¢Éí¸û, Á¡ý Ũ¸¸Ç¢ø ÀÄ §Åð¨¼Â¡¼ôÀ𼾡ø «¨Å «Æ¢Å¢ý ŢǢõÀ¢üÌ ¾ûÇôÀðÎûÇÉ. º¡¨Ä¸û «¨Áì¸ôÀ𼾡ø ¸¡ðÊý ŢǢõÀ¢ø ź¢ìÌõ ²¨Æ Ţź¡Â¢¸û ÁÃí¸û ¦Åð¼ôÀð¼ þ¼í¸ÙìÌî ¦ºýÚ «íÌ Å¢Åº¡Âõ ¦ºöÂò¦¾¡¼íÌž¡ø «ôÀ̾¢ ¾ÉÐ ÅÉò¾ý¨Á¨Â ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ þÆ츢ýÈÐ.
¦ÅðÎÁÃò¦¾¡Æ¢Ä¢É¡ø º£ÃÆ¢ì¸ôÀð¼ Á¨Æ측ðÎôÀ̾¢¸Ç¢ø ¦¾ýÀÎõ ¯Â¢Ã¢Éí¸Ç¢ý Ũ¸ ÁüÚõ ±ñ½¢ì¨¸ ̨ÈóÐõ, þùŨ¸Â¡É ¦¾¡ó¾Ã× ²ÐÁ¢øÄ¡¾ ¸¡ðÎôÀ̾¢¸Ç¢ø Àø§ÅÚ Å¨¸Â¡É ¯Â¢Ã¢Éí¸û þÕôÀ¾¡¸×õ ¬Ã¡ö¡Ç÷¸û ¸ñ¼È¢óÐûÇÉ÷.
¸¡ðÊø Å¡Øõ ÀÆíÌÊ¢É÷ ÁüÚõ ¸¡ðÊý µÃò¾¢Ä¢ÕìÌõ ²¨Æ ±Ç¢Â Áì¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ Ţȸ¢ü¸¡¸×õ, ţΠ¸ðΞü¸¡¸×õ ¸¡ðÊÖûÇ ÁÃí¸¨Ç§Â ¿õÀ¢Â¢Õ츢ýÈÉ÷. Óü¸¡Äò¾¢ø Áì¸û¦¾¡¨¸ ̨ÈÅ¡¸ þÕó¾ ºÁÂí¸Ç¢ø ¸¡ðÊÄ¢ÕóÐ ÁÃõ ¦ÅðΞ¡ø ¸¡ðÊüÌ «¾¢¸õ À¡¾¢ôÒ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä, ¬É¡ø þýÚ Áì¸û¦¾¡¨¸ô¦ÀÕì¸ò¾¡ø À¡¾¢ôÒ ÀýÁ¼í¸¡¸ «¾¢¸Ã¢òÐÅ¢ð¼Ð. Áò¾¢Â ¬ôÀ¢Ã¢ì¸¡Å¢ÖûÇ (ÕÅ¡ñ¼¡ ÁüÚõ ¸¡í§¸¡) «¸¾¢¸û Ó¸¡õ þÕó¾ þ¼ò¨¾îÍüÈ¢ÔûÇ Á¨Æ측ðÎôÀ̾¢¸Ç¢ý ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ º£ÃÆ¢ì¸ôÀ𼨾 þ¾üÌ ¯¾¡Ã½Á¡¸î ¦º¡øÄÄ¡õ. þôÀ̾¢¸Ç¢ø ¦ÅðÎÁÃò¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀÎõ ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢¸û ¾¢ÕðΧÅð¨¼Â¢Öõ ®ÎÀθ¢È¡÷¸û. §Åð¨¼Â¢ø ¸¢¨¼ò¾ þó¾ þ¨È¨Â (¬í¸¢Äò¾¢ø Ò‰ Á£ð) þÅ÷¸û ¾¢ýÈÐ §À¡¸ «Õ¸¢ÖûÇ ¿¸Ãí¸ÙìÌõ ±ÎòÐýÚ Å¢üÚÅ¢ÎÅ¡÷¸û. º¡¨Ä ź¾¢¸Ç¢ý ¦ÀÕì¸ò¾¡ø þò¾¢ÕðΧÅ𨼠´Õ ¦¾¡Æ¢Ä¡¸§Å ¯Õ¦ÅÎòÐûÇÐ.
|