czarny przygarbiony latawca